Juristische Fachtexte erfordern es, Komplexes präzise und umfassend darzulegen. Derart vielschichtige Denkabläufe und Sachverhalte verständlich und treffend zu formulieren, ohne dabei den roten Faden zu verlieren, ist eine hohe Kunst, bei der wir Sie gerne mit unserem juristischen Fachwissen unterstützen, denn Ihr Text spricht für Sie.
Wir nehmen Ihren juristischen Fachtext mit juristischer Fachkompetenz unter die Lupe und machen Ihnen Anpassungsvorschläge, sodass Sie damit einen professionellen Eindruck machen werden.
Finden Sie die passende Leistung
Folgende Leistungen bieten wir Ihnen im Bereich der Textoptimierung an: bedürfnisgerechte Textoptimierung, juristisches Wissenschaftslektorat, Korrektorat und Redaktion.
Bedürfnisgerechte Textoptimierung INFO
Die bedürfnisgerechte Textoptimierung ist unsere Grundleistung. In ihrem Rahmen wird Ihr Text in eine sprachlich einwandfreie, leicht leserliche und gut verständliche Form gebracht, ohne dabei seine individuelle Note zu verlieren.
Bedürfnisgerechte Textoptimierung beinhaltet die Prüfung Ihres juristischen Fachtexts durch eine juristische Fachperson auf folgende Kriterien:
- Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und entsprechende Einheitlichkeit (Korrektorat)
- Sprachstil (Wortwahl, Satzbau, Beheben von Redundanzen etc.)
- Oberflächliche Prüfung inhaltlicher, juristischer Aspekte (Beschränkung auf Augenfälliges)
Juristisches Wissenschaftslektorat INFO
Wenn die Prüfung Ihres Textes tiefer gehen soll und wir ihn auch hinsichtlich seines Inhalts kritisch durchleuchten sollen, empfiehlt sich ein juristisches Wissenschaftslektorat.
Juristisches Lektorat beinhaltet die Prüfung Ihres juristischen Fachtexts durch eine juristische Fachperson auf folgende Kriterien:
- Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und entsprechende Einheitlichkeit (Korrektorat)
- Sprachstil (Wortwahl, Satzbau, Beheben von Redundanzen etc.)
- Inhalt (nötigenfalls mit kurzer Recherche zum jeweiligen Sachverhalt), Struktur, Aufbau, Stringenz
- Prüfung von Artikeln
- Prüfung von Quellen (bei Bedarf und gemäss Absprache)
Korrektorat INFO
Sind Sie im Schreiben geübt und stilsicher? Dann wünschen Sie sich vielleicht einfach ein professionelles Korrektorat, durch das noch letzte Tippfehler bereinigt werden. Legen Sie Ihren Fach-, Sach- oder sonstigen Text in unsere Hände, damit wir ihn von Fehlern befreien können.
Korrektorat beinhaltet die Prüfung Ihres Texts auf folgende Kriterien:
Redaktion
Sie haben den Wunsch, ein Periodikum wie eine Zeitschrift, einen Blog oder einen Newsletter zu unterhalten, aber nicht die zeitlichen und personellen Ressourcen dafür? Wir bieten Ihnen die nötigen redaktionellen Leistungen. Gerne sorgen wir auch dafür, dass Ihre Homepage stets aktuell und fehlerfrei bleibt.
Ihrem Wunsch gemäss übernehmen wir für Sie die Redaktion, auch mit Termin-, Themen- und Beitragsplanung, verfassen Meldungen und organisieren die Koordination von Autoren, Gestaltung, Satz und Druck.
Kontaktieren Sie uns unverbindlich, damit wir gemeinsam mit Ihnen die für Sie passende Individuallösung vereinbaren können.